Agenzia di stampa Xinhua, Pechino, 16 agosto - Reference News ha recentemente pubblicato un articolo sul sito web del settimanale tedesco Der Spiegel secondo cui "i produttori di macchinari cinesi si stanno lasciando sempre più indietro i concorrenti tedeschi". L'articolo è riassunto come segue:

Secondo uno studio dell'agenzia federale tedesca per il commercio estero e gli investimenti, la Cina sta espandendo notevolmente il suo vantaggio nelle esportazioni di produzione di macchinari verso la Germania. Il rapporto sottolinea che quest'anno l'export cinese di attrezzature meccaniche aumenterà di quasi il 31% a 296 miliardi di dollari, mentre quello della Germania, ex campione mondiale di esportazione di attrezzature meccaniche, aumenterà solo del 13% a 249 miliardi di dollari.

Nel 2020, la Cina ha superato per la prima volta la Germania in questo campo. Secondo il calcolo della federazione tedesca dell'industria manifatturiera di macchinari e attrezzature, le esportazioni di macchinari e attrezzature della Cina hanno rappresentato circa il 15,8% delle esportazioni globali totali di tali prodotti lo scorso anno e le esportazioni della Germania hanno rappresentato il 15,5%.

"La Cina è diventata il più grande esportatore al mondo di macchinari e attrezzature per la prima volta nel 2020", osserva lo studio, osservando che il COVID-19 è diventato il più grande esportatore al mondo di macchinari e attrezzature. Il rapporto affermava che era possibile per l'industria cinese riprendere rapidamente l'attività dopo la revoca delle severe misure di blocco“ I concorrenti cinesi stanno sorpassando gli esportatori tedeschi in sempre più aree. "

Nel 2020, la Cina è stata davanti alla Germania in 16 dei 28 sottosettori della produzione di attrezzature meccaniche, compreso il volume di esportazione tradizionalmente grande della Germania.

Tuttavia, la Federazione tedesca di produzione di macchinari e attrezzature ritiene che l'ascesa della Cina abbia offerto opportunità ai produttori tedeschi. Ad esempio, nel campo dei robot industriali, la Cina "ha ovviamente bisogno di recuperare", il che offre buone opportunità di esportazione.